Lo confrontano con altri nastri per trovare concordanza.
For consistency and to help prevent confusion, terminology used throughout this guide is based on the ESET Remote Administrator parameter names.
Per motivi di coerenza e per evitare confusione, il documento utilizza la terminologia relativa ai parametri di ESET NOD32 Antivirus.
For consistency and to help prevent confusion, terminology used in this guide is based on the ESET Endpoint Security parameter names.
Per motivi di coerenza e per evitare confusione, il documento utilizza la terminologia relativa ai parametri di ESET Endpoint Security.
The Access database repair software enables you to verify the scanned objects for consistency checking by offering preview of each of the database components in the main interface.
Il software di riparazione del database Microsoft Access ti permette di verificare gli elementi analizzati per controllare gli elementi visualizzando l'anteprima dei singoli componenti del database nell'interfaccia principale.
For consistency and to help prevent confusion, terminology used throughout this guide is based on the ESET Cloud Administrator parameter names.
Per uniformità ed evitare confusione, la terminologia utilizzata all'interno della guida si basa sui nomi dei parametri di ESET Cloud Administrator.
Allura is produced with carefully selected raw materials that are checked for consistency and quality.
Allura è prodotto con materie prime accuratamente selezionate che sono controllate per qualità e uniformità.
In-house Laboratory for Consistency Quality Control to Match Europe & US Standard
Laboratorio in-house per la coerenza di controllo di qualità per soddisfare l'Europa e lo standard americano
Except people don't vote for consistency. They vote for concrete progress.
Purtroppo la gente non vota per la compattezza, vota per dei progressi concreti.
We look for consistency in the testing before making any decisions whether or not to transfer him to a long-term-care facility.
Abbiamo bisogno di compattezza nei test, prima di decidere se spostarlo o meno - in una struttura di assistenza a lungo termine.
There's a lot to be said for consistency and timeliness.
Coerenza e la puntualità sono molto vantaggiose.
Pre-tested and certified plasticware for in vitro fertilisation (IVF), designed for consistency and ease of use.
Capsule completamente certificate ideate appositamente per fertilizzazione in vitro (IVF).
For consistency and to help prevent confusion, terminology used in this guide is based on the ESET Endpoint Antivirus parameter names.
Per motivi di coerenza e per evitare confusione, il documento utilizza la terminologia relativa ai parametri di ESET Endpoint Antivirus.
For consistency and to help prevent confusion, terminology used in this guide is based on the ESET NOD32 Antivirus parameter names.
Per motivi di coerenza e per evitare confusione, il documento utilizza la terminologia relativa ai parametri di ESET Smart Security Premium.
Ports are numbered for consistency and programming purposes.
Le porte sono numerate, per motivi di coerenza e di programmazione.
I mean, she represents that typical human struggle... that conflicting need for consistency
Voglio dire, lei rappresenta la lotta tipicamente umana.. che ha bisogno di conflitto per la coerenza
I know details can change for several reasons, but given the Port-to-Port Killer's almost pathological need for consistency, I can only think of one in this case.
So che i dettagli possono cambiare per diverse ragioni, ma considerato il bisogno quasi patologico del killer dei porti di coerenza, in questo caso me ne viene in mente solo una.
Next, they look for originality... and finally, they look for consistency.
Poi giudicano l'originalita' del piatto e infine la regolarita' nella cucina.
Well, you gotta give her points for consistency.
Beh, devi ammettere che e' coerente.
Therefore, there is not much requirement for consistency, but since consumer mobile phones and pads have limited space and are very precious, consumer lithium-ion batteries are for size.
Pertanto, non c'è molto bisogno di coerenza, ma dal momento che i telefoni e gli elettrodeposti dei consumatori hanno uno spazio limitato e sono molto preziosi, le batterie agli ioni di litio consumer sono per dimensioni.
For consistency and to help prevent confusion, terminology used throughout this guide is based on the ESET Mail Security parameter names.
Per uniformità ed evitare confusione, la terminologia utilizzata all'interno della guida si basa sui nomi dei parametri di ESET Mail Security.
New: Add "Value" property for consistency to report items (check, field, text, barcode) providing contain data that is displayed when the item isn't bound to a database field.
Nuovo: aggiungere la proprietà "Valore" per garantire la coerenza degli elementi di segnalazione (controllo, campo, testo, codice a barre) che contengono i dati visualizzati quando l'elemento non è associato a un campo database.
At TAKKT, we stand for consistency and reliability, even in the age of change.
TAKKT è sinonimo di continuità e di affidabilità proprio nei periodi di cambiamento.
There is now quite a selection of newer-generation journaled filesystems that can be checked for consistency very quickly and are thus generally preferred over their non-journaled counterparts.
Ormai esiste una scelta piuttosto ampia di filesystem con journaling, la cui consistenza può essere controllata molto velocemente e sono infatti generalmente preferiti rispetto alle controparti senza journaling.
For consistency, it is appropriate to extend the scope of post-construction assessment to cover not only recreational craft but also personal watercraft.
Per ragioni di coerenza, è opportuno estendere l’ambito di applicazione della valutazione post-costruzione per coprire non solo le imbarcazioni da diporto, ma anche le moto d’acqua.
The Service Provider does not monitor content published by the Users for consistency with the provisions of law and with these Terms of Service.
Il Fornitore del Servizio non controlla il materiale inserito dai Clienti per verificare il rispetto della legge e del Regolamento.
The main condition for consistency in the neoclassical style will be a symmetrical composition of the interiors of each room, elegant furniture in the style of the Napoleonic Empire, Greco-Roman columns, pilasters, friezes, candelabra and chandeliers.
La principale condizione di coerenza nello stile neoclassico sarà una composizione simmetrica degli interni di ogni stanza, eleganti arredi in stile dell'impero napoleonico, colonne greco-romane, pilastri, fregi, candelabri e lampadari.
All software found during the scanning process is checked with official sources for consistency and relevance.
Tutto il software trovato durante il processo di scansione è controllato con fonti ufficiali per coerenza e rilevanza.
2015 was a year known for consistency when it comes to mortgage rates.
2015 è stato un anno noto per coerenza quando si tratta di tassi ipotecari.
Improved Fillet and Chamfer for consistency and usability
Migliorato filetto e smussatura per la coerenza e l'usabilità
For consistency and to help prevent confusion, terminology used in this guide is based on the ESET Internet Security parameter names.
Per motivi di coerenza e per evitare confusione, il documento utilizza la terminologia relativa ai parametri di ESET Internet Security.
For consistency and coherence purposes, it is important to ensure a single definition of engineered nanomaterial in the area of food law.
A fini di uniformità e coerenza, è importante garantire una definizione unica di nanomateriale ingegnerizzato nella legislazione alimentare.
the need for consistency and full costs recovery of the charges paid by Member States or other Union institutions or bodies hosted in delegation office buildings;
la necessità di coerenza e di copertura integrale degli oneri a carico degli Stati membri o di altre istituzioni o organismi dell'UE ospitati negli edifici delle delegazioni;
If MediaWiki uses the 'incorrect' code for a language then you should also (for consistency) use that incorrect code here.
Se MediaWiki usa il codice 'non corretto' per una lingua, si dovrebbe usare lo stesso codice anche qui (per coerenza).
When translating a game, the translator should know the game thoroughly and if possible have a box and rulebook of the game in the destination language to check for consistency.
Quando traduce un gioco, il traduttore dovrebbe conoscere il gioco molto bene, magari possedendo il gioco stesso e avendo a disposizione il regolamento nella lingua di destinazione, appunto per verificarne la coerenza.
7.6673021316528s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lo confrontano con altri nastri per trovare concordanza. 